Mikor kell visszavonulnom?
Amikor fel kéne adnom önmagam harcálláspontjait?
Mekkora túlerővel kell felvennem a harcot,
hogy egy bátornak tűnő arcom megmaradjon a lövészárkokban itt?

Mekkora tűzerővel kell rendelkeznem,
hogy egy alkalmi légoltalom
hatékonyan megvéd, és közben nem hagyom,
hogy a beosztott katonáim
nem lázadnak fel, nem lőnek agyon?

Meglátom-e, hogy ki lázad ellenem?

Nehéz döntéseket hoztunk a háborúban,
vidám percek voltak, amikor elaludt minden tűz.
Most már magunk sem tudjuk, mikor zajlanak harcok.

Lehet, hogy a béke időnként keményebb rabláncra fűz.



   2004.02.26.